Heittimet, rulli, maailmanennätys – tiedätkö mitä nämä kuskien käyttämät sanat ja ilmaisut tarkoittavat?

Monet kuskien suosimat muotisanat ovat peräisin rullienglannista, mutta kuskit eivät välttämättä itsekään tiedä, mitä sanat oikeasti tarkoittavat ja niitä viljellään jokaisella erikoiskokeella.

Kuskit poimivat puhekieleensä sanoja monista lähteistä, ja termeillä saattaa olla monta eri merkitystä. Lisäksi kuskit eivät välttämättä itsekään tiedä, mitä lainasanat todella tarkoittavat tai mitä he itse sanalla tarkoittavat tarkoittaa.

RTT vieraili Kortepohjan kirkolla kysymässä kuskeilta, mitä ajosanoja he käyttävät ja mitä ne heille tarkoittavat.

– On luonnollista puhuu eka suomen kieltä ja sit käyttää tollasia hienoja rullienglannin täyttösanoja siellä väleissä, toteaa 16-vuotias talven tulokaskuski Vihtor Dänkenstein.

Gallupissa haastatelluilta kuskeilta toistuu kaikilta sama viesti – rullinkieliset ilmaisut puheessa ja viestittelyssä ovat tarpeellisia täyttösanoja. Myös tutut termit ovat peräisin suomenkielestä kuten esimerkiksi heittimet (valo), maailmanennätys (EK:n pohja-aika, paras suoritus) ja rulli (rulli).

– Rullikin on vähän sellanen täyttösana, sen voi änkee mihin tahansa. Vitun kova rulli, heitä rulli, Jarno Rulli, kertoo 18-vuotias Tatjana Tussunova rulli-sanan käyttötarkoituksista.

RTT:n saamien tietojen mukaan Kotimaisten kielten keskus säätää tällä hetkellä aloitetta, jolla rulli virallistettaisiin ensi viikon perjantaihin mennessä Suomen 2. ja 4. kieleksi. (RTT)